Antonio Colinas, voz universal con raíz bañezana: “Sepulcro en Tarquinia” cumple medio siglo de ruptura poética

Antonio Colinas, el poeta, ensayista y traductor bañezano, celebra este 2025 un hito fundamental en su trayectoria literaria: el 50º aniversario de la publicación de su obra capital, "Sepulcro en Tarquinia". Editado originalmente en 1975, el poemario no solo le valió el Premio Nacional de la Crítica un año después, sino que se consolidó como un texto de referencia que, en palabras del propio autor, supuso "la confirmación de mi voz".

Con motivo de esta efeméride, la editorial Siruela ha lanzado una edición conmemorativa que no solo revitaliza el texto original, sino que lo enriquece con comentarios de prestigiosos hispanistas como Vicenç Beltran e Isabella Tomassetti. La obra es una puerta de entrada a la poesía más intensa y simbólica de Colinas, marcada por la fusión entre la cultura clásica italiana y las profundas raíces telúricas del autor leonés.

Un Géiser de Versos que Rompió Esquemas

"Sepulcro en Tarquinia" es una obra audaz y rupturista que desafió las corrientes dominantes de la época —tanto la poesía neoclásica como la social— proponiendo una nueva sensibilidad. El libro se vertebra en un único y extenso poema de más de 500 versos, sin apenas puntuación, y emplea recursos como las enumeraciones caóticas y la fusión de lo antiguo y lo moderno.

El profesor Valbuena Prat, uno de sus primeros comentaristas, lo reconoció en su Historia de la literatura española como "un libro de prodigiosa hermosura", destacando el poderoso simbolismo que lo aleja de cualquier tópico y ligereza. El poema, gestado en la localidad italiana de Monterosso al Mare, es un acto de nostalgia y un diálogo constante entre dos mundos:

"La aportación del libro es un nuevo lenguaje, una nueva sensibilidad poética," reflexiona el autor, señalando que la obra recoge la "lucha" entre el mundo italiano donde residía y "el origen," la Castilla y León donde su voz hundió siempre sus raíces.

La Bañeza, Raíz y Escenario Cultural

A pesar de su extensa y reconocida trayectoria viajera y su profundo sentido de la universalidad (que le ha valido premios como el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana y el reciente Honoris Causa por la Universidad de Salamanca en 2023), Antonio Colinas nunca ha roto su estrecho vínculo con La Bañeza, su ciudad natal.

El pasado 30 de agosto de 2023, la relevancia del poemario se materializó en su tierra al estrenarse en el Teatro Municipal de La Bañeza el 'Poema Sinfónico sobre Sepulcro en Tarquinia', obra del compositor Juan Carlos Ramos, demostrando que el texto sigue inspirando nuevas formas de arte en su lugar de origen.

La nueva edición por el 50º aniversario de "Sepulcro en Tarquinia" se encuentra disponible tanto en librerías físicas como plataformas online. Para los lectores y seguidores de la comarca, el libro puede adquirirse en la ciudad, especialmente en La Casa de la Poesía "Fondo Cultural Antonio Colinas", un espacio que rinde tributo a la intensa relación del escritor con su tierra.

Esta celebración es un recordatorio de la riqueza literaria que emana de La Bañeza y la vigencia de una obra que, cinco décadas después, sigue marcando a generaciones de lectores con su intensidad y su innovador lenguaje.